امیر جنانی که اکنون به عنوان مترجم پیتسو موسیمانه فعالیت میکند، در گذشته مترجم گابریل کالدرون بوده است.
به گزارش "ورزش سه"، پس از حضور پیتسو موسیمانه در تهران و برگزاری نشست خبری معارفه او، ترجمه برخی از اظهارات او خبرساز شد و همین موضوع سبب گردید تا باشگاه برای حضور یک مترجم باتجربه در کنار سرمربی اقدام کند.
در همین خصوص، آبیها با امیر جنانی که فصل قبل نیز به عنوان مترجم در کنار یوسو سسما و خارجیهای استقلال فعالیت میکرد، همکاری خود را ادامه دادند تا او به عنوان مترجم موسیمانه در کنار سرمربی استقلال حضور داشته باشد.
حضور مترجم سرمربی سابق پرسپولیس در کنار سرمربی جدید استقلال، موضوع جالبی است که توجه کاربران را در فضای مجازی به خود جلب کرده است.
لازم به ذکر است که جنانی پیش از این نیز و در فولاد، سابقه همکاری با یوسو سسما و جواد نکونام را داشت و به همین دلیل او در فصل قبل به جمع آبیها اضافه شده بود.